Rising 6th Grade Information

Dear Rising 6th Grade Families,

We would like to personally welcome each of you and your students to the Williamsburg Middle School community.  This is an exciting time that is full of changes, opportunities and questions.  In order to help answer some of your questions, as well as give you an introduction to WMS, we would like to invite you and your student to meet informally with us and a group of other families to discuss the transition to middle school.  We will explore academic opportunities and choices, after school clubs and athletics, and answer any questions parents and students may have.

To schedule a summer orientation please sign up via the following link;

Summer Orientation Sign Up Link 

Appointments will be available the weeks of July 25-26, August 8-9 and August 15-16

 

Wolf PALS

If you are unable to attend a conference during the summer, there will be additional opportunities to receive the same information early in the school year.  We will be hosting another transition opportunity on the Thursday before school starts on August 30th , which is called PALS Day.  This is a chance to meet your Peers on your team, get Acclimated to middle school, get your Locker and receive your Schedule.

In addition, if your child will NOT attending Williamsburg this Fall, please contact your elementary school registrar as soon as possible so that we may update our records.  We look forward to meeting many of you this summer!!

Sincerely,

WMS Counseling Department


Estimadas familias:

Nos gustaría darles la bienvenida personalmente a cada uno de ustedes y de sus estudiantes a la comunidad de la Escuela Media Williamsburg (WMS, por sus siglas en inglés). Este es un emocionante momento que está lleno de cambios, oportunidades y preguntas. Para ayudar a responder algunas de sus preguntas, así como darles una introducción a WMS, nos gustaría invitarles a ustedes y a sus estudiantes a reunirse informalmente con nosotros y con un grupo de otras familias para hablar sobre la transición a la escuela media. Vamos a explorar las diferentes oportunidades académicas y extraescolares, clubes escolares y de deportes, y contestar cualquier pregunta que los padres y los estudiantes puedan tener.

Para concertar una conferencia de verano por favor regístrese en el siguiente enlace:

Enlace de registro de orientación de verano

Las citas estarán disponibles durante las semanas del 25 al 26 de julio, del 8 al 9 de agosto y del 15 al 16 de agosto.

 

Wolf PALS

Si usted no puede asistir a una conferencia durante el verano, habrá más oportunidades para recibir la misma información al principio del año escolar. Ofreceremos otra oportunidad de transición el jueves antes de que empiece la escuela, el 30 agosto, el cual es llamado Día PALS. Esta es una ocasión para conocer a las Personas de su equipo, Aclimatarse a la escuela media, conseguir un casillero (Locker), y recibir el horario escolar (Schedule).Por otro lado

Si su hijo NO va a asistir a Williamsburg este otoño, por favor comuníquese con su escuela elemental para que podamos actualizar nuestros registros.¡Esperamos conocer a muchos de ustedes este verano!

Sinceramente,
Departamento de Consejería de WMS